Are attendants allowed to administer medication?

No, unfortunately. You will require a nursing assistant at the very least.